⋮⋮⋮
No.
165477
Так, школярки шаленіють від корейської культури будуть тобі вдячні. А пан поважний бірдмен знає корейську?
⋮⋮⋮
No.
165478
>>165476Ні, існували, і ймовірно досі існують спільноти перекладачів дорам. Є сенс глянути що там в них спочатку.
⋮⋮⋮
No.
165479
>>165478> спільноти перекладачів дорамТак, сенс є. Але пошук Ґуґл видав рівно одну таку (bamboo чи як),
в якій є людина, яку раніше тут намагались форсити. Які ще знаєш?
⋮⋮⋮
No.
165480
Упд: ще є U&A
⋮⋮⋮
No.
165519
>>165479> bamboo ця була найбільшою ніби. В вконтактну еру пригадує було ще кілька штук+з рік тому натикався на фейсбуки і ще щось. Дорамники ну дууже не очевидно шукаються
⋮⋮⋮
No.
165521
>>165518З аніме, дорами не потрібні
⋮⋮⋮
No.
165522
>>165519> булаВона досі існує
⋮⋮⋮
No.
165575
>>165476Гуківські висери не потрібні.
⋮⋮⋮
No.
165581
>>165476Чи потрібні на Кропивачі інші дошки, такі як /c/? От в чому питання.
⋮⋮⋮
No.
165591
>>165577Ну дорами не тільки корейські бувають
⋮⋮⋮
No.
165592
>>165585Хорошийаргумент, нічого не скажеш
⋮⋮⋮
No.
165623
>>165577ґуґл тільки находить ось це
https://codeblue.com
⋮⋮⋮
No.
165626
>>165623А ти шукай як コードブルー
⋮⋮⋮
No.
165675
>>165623Додай в пошук слово "series", або шукай так
>>165626.
⋮⋮⋮
No.
165676
>>165675ну так то звісно я спочатку шукав так online "Code Blue"
⋮⋮⋮
No.
165677
>>165623https://kissasian.sh/Drama/Code-BlueАле доведеться вимнути Адблок, бо Kiss-сайт.
⋮⋮⋮
No.
165691
ПІШОВ НАХУЙ СУКА ЗІ СВОЇМ ГЕЙ-ПОПОМ
⋮⋮⋮
No.
167945
>>167943У
надзвичайно багатьох людей, що сидять в /с/ є питання - а що таке дорама?
⋮⋮⋮
No.
167947
>>167945Серіял, в даному випадку - ніпонський
⋮⋮⋮
No.
167959
>>167947В них якась спільна тематика, чи це не має значення?
⋮⋮⋮
No.
167962
>>167959Конкретно це - асадора, ранкова дорама, в них є більш менш спільний шаблон "йду до успіху/проблеми в стосунках" плюс багатство пісень як в мюзиклах
А в загальному - залежить від жанру. В дорам спільної тематики як такої нема
⋮⋮⋮
No.
167966
>>167962Дорама це так японці вимовляють драма чи є переклад слова?
⋮⋮⋮
No.
167971
>>167966До слова, корейці вимовляють "д'рама", проте їхні серії чомусь все одно японським словом називають
⋮⋮⋮
No.
168226
Бамп
⋮⋮⋮
No.
168229
>>168227Ти опрутенів кидати такі посилання!
⋮⋮⋮
No.
168231
>>168227>2chОдразу підеш впрутень чи показати?
⋮⋮⋮
No.
168233
корейському гамну тут не місце, хай уйобує
⋮⋮⋮
No.
168234
>>168233> корейськомуІ справді, бо японські серіали ліпші
