[ Кропивач ] [ a / b / bugs / c / f / g / i / k / l / m / p / t / u / ]

/u/ - Українська мова

Name
Email
Subject
Comment
Файл
Пароль (For file deletion.)

File: 1549535666.444972-.jpg ( 71.47 KB , 803x404 )

File: 1549535666.444972-2.jpg ( 68.16 KB , 796x397 )

⋮⋮⋮   No. 270

V c`omu tredi my budemo perehodyty na ukraїnc`ku latynku

Ya vybrav latynku zrazka https://nachasi.com/ul/manifest/

I tak ščo vže ye?
Ya zapylyv rozkladku dlya klaviatury

.exe fajl tut - https://drive.google.com/open?id=1L-Au_07wL5g6-R4DOFm292_KsjlK0j4c

vyhidnyj fajl yakščo ščos` v momu ne podobayet`sya - https://drive.google.com/open?id=1tUCea0uo9BNuHD-jatgVJFewd4KJcfZR
redahyvaty možna z dopomogoyu Keyboard Layout Creator - https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=22339

⋮⋮⋮   No. 271 OP

File: 1549535977.95589-.jpg ( 28.94 KB , 300x300 )

Proponujte svoї propozyciї, nyasši

⋮⋮⋮   No. 272 OP

File: 1549536248.091943-.jpg ( 3.27 KB , 253x230 )

I šče rozkladka zapracyuye tilky pislya perezavantažennya kompa

⋮⋮⋮   No. 273

>2019
>латинка

⋮⋮⋮   No. 274

File: 1549543815.897979-.png ( 7.27 KB , 255x232 )

>>272
Без образ, аноне. Просто так.

⋮⋮⋮   No. 283

>>271
На мою думку чиста латинка не актуальна, тому що в українській мові настільки дике чергування звуків що просто не вистачить латинських літер, це виходить що буде або такий піздєц як в польській з їхнім szczrz або в чеській з копіпастом звичайних літер але з добавленням рисочки, це дуже важко як і для читання так і для запам'ятовування, ось до прикладу спробуйте написати латинкою слово "Київська Русь", у більшості прочитавших вийде Куївська рись або щось подібне. Тому мій варіант - просто вернути деякі латинські літери, як до прикладу N замість Н та Z замість З, що були в допетрівському правописі (подібний до сербохорватського алфавіту). Це і збереже наш мовний колорит і додасть певної оригінальності.

⋮⋮⋮   No. 284

>>270
Не поспішаь, ознаьм сьа спочатку хоча би з цьим, аби зрозуміти чому латинька від На Часі так собі:
https://ukurainajin.dreamwidth.org/40899.html

Красше на основі Ґаьевицьи:
https://nova-latynka.livejournal.com/775.html

>>283
Насправді ньічого такого страшного. Ось приклад:
https://docs.google.com/document/d/1lxiX6RV7QGgQuNli47bjqA4Q7ITMzhBQyiCBgXZwodM/edit?usp=sharing

Не треба допоміжних знаків.

Приклад
---

Ne pospicaj, oznajm sja spotcatku xotca by z tsjym, aby zrozumitz tcomu latynjka vid Na Tcasi taka sobi:
https://ukurainajin.dreamwidth.org/40899.html

Krasce na osnovi Qajevytsjy:
https://nova-latynka.livejournal.com/775.html

Napravdi, njitcoho stracnoho. Osj pryklad:
https://docs.google.com/document/d/1lxiX6RV7QGgQuNli47bjqA4Q7ITMzhBQyiCBgXZwodM/edit?usp=sharing

---
Коли всье таки залишити кирилицьу, то хоча би за Драгоманівкоьу, але зі змінами згаданих букв Н і З, і замінити Ј на Ъ чи Ꙇ або на правило губних — післьа них завше /ј/. Також трохи Б'лґарицьи теж не завадить:
https://bg.wikipedia.org/wiki/Българска_кирилица

Тоді матимемо штибу такого:

Na ʍоꙇу ɡуʍky ҷucma ʌamuɴka ɴe akmyaʌɴa, moʍy чҷо ykρaꙇuɴcьka ʍoϐa ʍaꙇе…

⋮⋮⋮   No. 285

File: 1551636039.189602-.png ( 9.83 KB , 360x504 )

>>284
всеодно нечитабельно, навіщо придумувати велосипед коли у мові наших пращурів є букви для позначення майже всіх звуків?

⋮⋮⋮   No. 286

>>285
Bo treba dorobjuvaty, osj dekiljka prytcyn:
– zminy zvukiv: sam zvuk, novyj tcy vtrata – napryklad my ne majemo dovhi holosni (Slovaky i Tcexy) abo nosovyx (Poljaky).
– loqika bukv vtratcena

Sjebto, predky teg robyly velosypedu, tomu je sens pokrascyty.

Kyrylytsja, jak i Latynytsja picly vid Eladzjkoji, tomu velykoji problemy zminy nemaje. Do toho g Tvij rys dobre pokazuje, ctco Kyrylytsja teg maje zabahato bukv, abo ge najavnistj dopomignyx znakiv, napryklad Ukrajynsjka (ne kagu pro ynci) dosji majutj dopomigni znaky, prosto my do nyx zvykly: ї—і, г—ґ, ш—щ; takog liqatur, podekudy deformovanyx do nejavnyx, vystatcaje: є, я, ю – i dodatkovi bukvy ne zovsjym potribni kontce.

Ctcodo netcytaljnostjy – skoric sprava zvytcky. Ne zabuvajmo, ctco zminy moglyvi i v podaljcomu, abo stvorytj sja svij rignovyd cryftu Latynjky ctybu Qeljskoho:
https://uk.wikipedia.org/wiki/Гельський_шрифт

⋮⋮⋮   No. 287

>>286
Коротше, нехай латинкойоби спочатку між собою вирішать який варіант латинки використовувати, а вже потім вилазять зі своїх клоак до нормальних людей

⋮⋮⋮   No. 288

А краще не вилазять

⋮⋮⋮   No. 290

>>287
Latynjkojiby, vid slovo jibaty, de ѣбати, ne treba vnosyty sjudy Moskovsjku tupu zminu zvukiv, kotra ne piddaje sja loqikoju. Jitj ne tcerhuje sja z O vzahali, napryklad picoxid i picoxod moglyve, bo tam ne jitj, a takog loqitcnyj ikavizm, sjebto zakryte /o/ v /i/, tcoho ne skazaty pro jida (pro vsjak, sje ne jiga, a sam protses, jak i hra), kotre teg z ѣда, tomu pycemo i kagemo ljudojid, a ne ljudojod. Takog tomu дѣло i [nema] дѣл, ale діл (nema ѣ) i [nema] долу.

Nu, posuti sje skoric ricenje aktivnoji tcastyny suspiljstva, tak.



[Return] [Go to top] [Catalog] [Post a Reply]
Delete Post [ ]

[ Кропивач ] [ a / b / bugs / c / f / g / i / k / l / m / p / t / u / ]