[ Кропивач ] [ a / b / bugs / c / f / g / i / k / l / m / p / t / u / ]
Banner

/l/ - Література

Name
Email
Subject
Comment
Файл
Пароль (For file deletion.)

File: 1570738606.601619-.jpg ( 13.36 KB , 210x284 )

File: 1570738606.601619-2.jpg ( 10.75 KB , 257x396 )

File: 1570738606.601619-3.jpg ( 75.3 KB , 398x565 )

File: 1570738606.601619-4.jpg ( 57.66 KB , 398x565 )

⋮⋮⋮   No. 3583

Тред - почав та закинув.
Перше - не пішло щось взагалі, починав його читати як раз в період популярності, при чому мені дістали його в укр перекладі, який вважався рідким і цінувався. Зараз, не можу навіть згадати про що там мова була.
Друга - таке враження, що автор тебе прямо із самого початку найобує. Кинув десь на третині.
Третя - твір наче незакінчений. Ці перемикання між різним часом якось неприємні. Майже прочитав, але не міг змусити себе дочитати.
Четверту - почав нещодавно. Можливо просто немає настрою, перші сторінок 10 було нормально, веселою. Далі, якось одноманітно. Думаю, ще змушу себе дочитати.

⋮⋮⋮   No. 3584

>>3583
>ден браун
>видавництво ксд
> вважався рідким і цінувався

лольнув

⋮⋮⋮   No. 3587 OP

>>3584
Не знаю, тоді їх не було взагалі, вся Петрівка була завалена саме російським перекладом.

⋮⋮⋮   No. 3588

>>3587
> Петрівка
> купляти книги не в інтернеті

⋮⋮⋮   No. 3589

>>3588
Читай не сракою пліз, я ж написав, що це було на піку популярності, а такою книга стала на момент виходу фільму у 2006 році.

⋮⋮⋮   No. 3590

>>3587
На пертівці почайній і зараз переважно русняві книги продають.
А ксд в той час активно розсилало поштою сво клубні замануху, тому хз яка там рідкість була.

⋮⋮⋮   No. 3591

>>3590
Я не пам'ятаю всіх подробиць, але на той час дійсно українського перекладу майже ніде не було, його просто не брали. А КСД - не знаю, я не пам'ятаю взагалі як воно було

⋮⋮⋮   No. 3592

Дейв Карнегі. Хз як воно стало бестселлером, але в мене не вийшло дочитати навіть третини.

⋮⋮⋮   No. 3593

>>3592
Таке ж лайно по типу Кіосакі.

⋮⋮⋮   No. 3624

Кропиватика
Чесно, написано ніби курка лапою, не зміг дочитати. Твір ніби недописаний, перемикається між часем і стилями.

⋮⋮⋮   No. 3625

>>3624
А ти кумедний.

⋮⋮⋮   No. 3642

File: 1574785402.933404-.jpeg ( 125.23 KB , 476x755 )

Хранитель забутих речей
Не зміг дочитати. За хуйовістю нагадує Сафона, але в рази гірше, та ще й страшна плутанина з паралельними часами.

⋮⋮⋮   No. 3724

>>3583
>Зараз, не можу навіть згадати про що там мова була.
Про пригоди чувака в лабіринтах загадок з домішками детективу.

>самого початку найобує
Увесь час. В казках завжди так.

>Майже прочитав
>незакінчений
Логічно.
В мене теж таке питання було, на кшталт "а що сказати-то хтів, Міша?", але я дочитав.

⋮⋮⋮   No. 3741

File: 1577731481.920739-.jpg ( 120.46 KB , 398x565 )

Не зміг в цю тягомотину.

⋮⋮⋮   No. 3742

File: 1577733645.564348-.jpg ( 54.06 KB , 398x565 )

Нудне, сумне й нецікаве. Купився на схвальні відгуки і порівняно цікаві рецензії.

⋮⋮⋮   No. 3743

File: 1577736194.091947-.jpeg ( 8.28 KB , 185x273 )

Три рази намагався опанувати й дочитати до кінця, але не зміг. Дуже нудний і затягнути твір. Забагато зайвих деталей, непотрібних персонажів. А ще оця рекляма кацапії з її революцією. Це просто жжесть. Певно саме після цього твору я перестав сприймати українську літературу радянської доби.

⋮⋮⋮   No. 3744

>>3743
> А ще оця рекляма кацапії з її революцією. Це просто жжесть.
А можеш детальніше що там описується? Цікаво яка була пропаганда від західних українців тодішніх часів.

⋮⋮⋮   No. 3745

>>3743
>соцреалістка
>а поцчиму таке нудне???
Лільнув з дебіла.

⋮⋮⋮   No. 3746

>>3744
Після Жовтневої революції, так воно вже склалося, хлопче, що Радянська Росія, а за нею й російська мова стали синонімом, — ти ж ходив, проше пана, до гімназії, знаєш, що таке синонім, що? — отак воно, — стали синонімом всього найпрогресивнішого. І тому, раз ти проти російської мови, ти й проти Радянського Союзу, проти революції, значить, — чув?

А ким сьогодні бідній людині бути, як не комуністом?

⋮⋮⋮   No. 3747

>>3745
Писати треба краще. Її ж "Повнолітні діти" зайшли краще, ніж оце (вищезгадане) лайно.



[Return] [Go to top] [Catalog] [Post a Reply]
Delete Post [ ]

[ Кропивач ] [ a / b / bugs / c / f / g / i / k / l / m / p / t / u / ]