[ Кропивач ] [ a / b / bugs / c / f / g / i / k / l / m / p / t / u / ]

/l/ - Література

Name
Email
Subject
Comment
Файл
Пароль (For file deletion.)

File: 1503268625.379445-.jpg ( 49.89 KB , 600x600 )

⋮⋮⋮   No. 1540

замовляйте, хуйні не буде: https://vydavnytstvo.com/product/neuromancer/

ВІЛЬЯМ ҐІБСОН, «НЕЙРОМАНТ»!!!
Це перший офіційний переклад батька кіберпанку українською мовою. Канонічний твір у жанрі «кіберпанк», написаний 1984 року. Відзначений премією «Неб’юла» (1984), «Г’юґо» (1985) і Меморіальною премією імені Філіпа Діка. Це перший роман Ґібсона, який відкриває трилогію «Кіберпростір», наступні томи якої теж вийдуть українською. У цьому творі розглянуті такі поняття, як штучний інтелект, віртуальна реальність, ґенна інженерія, транснаціональні корпорації, кіберпростір (комп’ютерна мережа, матриця) задовго до того, як ці поняття стали популярними в масовій культурі.
Безбентежний свіжесенький переклад Olha Lyubarska. Редактор Oleksandr Stukalo. Передмова від Bohdan Stasiuk. Науковий редактор (sic!) Володимир Анохін.
Найкрутіша поліграфічно книжка «Видавництва»!
Анімована палітурка. Ексклюзивні шрифти Viktor Kharyk. Шведський папір Munken Pure. Двоколірний друк блоку (зелений пантон 361).
Фінальний обсяг видання 352 с.

⋮⋮⋮   No. 1542

непогана звісно річ, але трішки занадто муторний. та й старенький вже як для тематики твору. щось гарне сучасне з кіберпанку видавалось?

⋮⋮⋮   No. 1566

Підтримую >>1542. Хочеться чогось нового, сучасного. Класики фантастики - це добре, але коли ж нарешті з'являться переклади якоїсь свіженької фантастики?

⋮⋮⋮   No. 1570

Вже обговорювали в іншім треді. Хуйвидання для хіпстоти від хіпстоти за сотні гришок. Привіт, Стронґовський, реклямуй свою хуйню деінде.

⋮⋮⋮   No. 1579 OP

>>1570

так говориш, наче це щось погане.

⋮⋮⋮   No. 1584

>>1579
Для мене - так. Я купляю тексти. Книжки з картинками читав і розглядав лише в глибокому дитинстві, років до 5-6. Далі - все по-дорослому. "Війну і мир" і трагедії Шекспіра прочитав до 10 років.

Може вони й якісно зробили, не заперечую. Однак я не їхня ЦА.

⋮⋮⋮   No. 1585

>>1584
молодець.!?

⋮⋮⋮   No. 1586 OP

>>1584

тексти можна і на Кіндель купити. А книга повинна бути такою, що не соромно на поличці поставити

⋮⋮⋮   No. 1587

>>1586
бошожлюдиподумають

⋮⋮⋮   No. 1590

>>1540
Переоцінена писанина

⋮⋮⋮   No. 1592

>>1590
Читав його оповідання. Хуйовий письменник. Так розумію, його підносять, бо ЗАСНОВНИК ЖАНРУ ПЕРЕДБАЧИВ МАЙБУТНЄ СТВОРИВ МАТРИЦЮ ДО ТОГО ЯК ЦЕ СТАЛО МЕЙНСТРІМОМ.

⋮⋮⋮   No. 1612

>>1592
Чесно намагався ТРИ рази читати нейроманта. Дуже люблю ігри жанру кіберпанк, але нажаль Нейромант ну ніяк не хотів читатися. Наприклад "Алмазний вік" Ніла Стівенсона чудово пішов, але клясик кіберпанку ну ні туди ані сюди. Здається тут щось не так.



[Return] [Go to top] [Catalog] [Post a Reply]
Delete Post [ ]

[ Кропивач ] [ a / b / bugs / c / f / g / i / k / l / m / p / t / u / ]